QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 会员注册 | 找回密码

斗诗网_诗歌网_诗词征稿_诗歌征文_诗词比赛_书画展览_非遗文化。

 找回密码
 会员注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 13|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

喜迁莺·晓月坠 (转载)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2021-2-12 19:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
原文
            晓月坠,宿云披,银烛锦屏帷。建章钟动玉绳低,宫漏出花迟。春态浅,来双燕,红日渐长一线。严妆欲罢啭黄鹂,飞上万年枝。
        
翻译
①锦屏帷:锦绣的帷屏。②建章:汉代宫名。这里泛指宫阙。诗:“千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。”玉绳:星名。③宫漏:古时宫禁中用以计时之铜壶滴漏。④严妆:妆束整齐。
赏析
和凝当后晋全盛之时,身居相位。故而他的词多承平“雅”、“颂”之声。正像他在《薄命女》中所写的天曙之状:“宫漏穿花声缭绕,窗外星光少。”生动形象,情辞俱佳。下片写晨起理妆之所见所感。红日渐长、鸟啼燕飞,春意浅上花枝,隐约地透露了人物的情思。这首词意境新、语言美。











斗诗大会_诗词投稿平台_诗歌赛事_诗歌征稿_书法字画展览_文学作品征稿_文学作品发布网站。
回复

使用道具 举报

发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表