都梁诸峰之一峰 《诗作评改》 (转载）

快乐男孩

        诗作评改
文/朱云峰
原诗:
怀春三月好，雨细风亦柔。
闲看花溪水，桃红李白流。
此诗最大的缺陷是太俗。尤其是结句，桃红李白流，本来桃红李白是一种常见的美景，但一个“流”字，却让这种美感全废了!
当年我曾听过一位著名作家的讲座，他刻意讲到诗歌语言文字美的运用欣赏问题，原话我已记不清了，大致意思是，诗歌应从文字上体现美感来，因此，同一句中，最好不好出现大小字与便字一齐出现，红字与流字一齐出现，那样会影响美感的。确实如此，古人诗句中，落红残红很常见，流红似乎很少有。
此外，首句怀春三月好，也太直白，并容易引发如怀胎十月一样的歧义来。
后来经文友修改，在保持原意大体不变的情况下，改成了以下的这个样子。
春光三月好，风细雨丝柔。
闲看花溪水，清波逐影流。
个人认为，如此一改，相比原诗，应该是提升了好几个档次的。













斗诗网（www.doushi.org.cn）：诗词发表、诗歌发布、斗诗大会、书画交流、美文欣赏、文学作品发表发布平台。斗诗网欢迎您！

（免责声明：本网站所收集的部分内容是来源于互联网的公开资料，转载的目的在于为公众传播健康有益的资讯，提升社会正能量，抢救和弘扬那些濒临灭绝的中华优秀传统文化。不代表本网站赞同其观点或对其真实性负责，斗诗网要求本网站用户转载的文章，必须事先征得原作者同意，或注明原作者姓名和文章来源，此处作者也泛指译注者。凡本网站用户上传的所有文章、图片、音视频等文件的版权归版权所有人所有。由于对海量数据我们无法一一核实，也由于部分作者写作时习惯于写网名或笔名或未署名，使我们无法准确通知和联系作者，所以如果文中署名发生了错误或遗漏作者署名，请原作者尽快来信告知，让网站工作人员及时进行信息更正，并增添原作者的署名和纠正文章中的错误之处。原作者也可以在斗诗网上注册成会员后，让斗诗网的版主协助其办理纠错事宜。如果您觉得个别地方的内容侵犯了您的权利，也请尽快来函通知我们，我们接到通知后将删除相关信息，以维护您的权利！）